Simon Berz
Vernissage
01.05.2026 19:00
Performance
01.05.2026 19:30
Finissage
17.05.2026 14:00
Lesung/Vortrag/Gespräch
17.05.2026 14:30
Konzert
03.05.2026 14:00
«Spotlight Atelier». Einzelausstellung. Mehrteilige Performance
IMPROSITIONEN
Simon Berz präsentiert eine mehrteilige Performance, in der er Sound, Tanz und bildende Kunst miteinander verschmelzen lässt. Aus Okinawa, wo er als Artist in Residence tätig war, bringt er Visuals und „visuelle Notationen” mit. Es sind Spuren improvisierter Musik, die wie Partituren wirken und erst im Moment entstehen. In der Gewürzmühle wird der Tänzer Gabriel Obergfell das Geschehen begleiten, während Ryu Oyama und Uechi UECHI gacha Kazuya den Künstler damals unterstützten.
Im Laufe der Ausstellung bespielt Simon Berz nicht nur den Lorzenraum, sondern auch die Aktionshalle mit verschiedenen Akteuren zu einem vielfältigen Programm, das das neue Werke entstehen lässt. Über mehr als zehn Tage hinweg verschränkt sich die Ausstellung mit Solo- und Duo-/Trio-Performances, in denen Klang und Bild gleichzeitig entstehen. Die Notationen werden körperlich „verkörpert“ – das Publikum kann zuschauen, mitgehen und mitlesen. Eine Einladung, Improvisation nicht nur zu hören, sondern auch zu sehen.
Freitag 1.5.2026, 19:00 Uhr Vernissage | 19:30 Uhr Performance Simon Berz & Gabriel Obergfell | Lorzenraum
Samstag 2.5.2026, 17:00 Uhr Workshop | 20:00 Uhr Performance mit Gabriel Obergfell und Katrin Vogel | Aktionshalle
Sonntag 3.5.2026, 14:00 Uhr IN BETWEEN feat. Katrin Vogel (Alphorn, Berlin) | Konzert/Performance im Lassalle-Haus in Edlibach bei Zug
Samstag 9.5.2026, BADABUM Atelier ist mit Creative Groove zu Gast in der Gewürzmühle | 13:00-16:00 Uhr Do-it-yourself Alphorn mit Kathrin Vogel (Berlin) und Probe mit Simon Berz | 16:00 - 17:00 Aufführung im Stadtraum Zug | Start in der Aktionshalle
Sonntag, 17.5.2026, 14:00 Uhr Finissage | 14:30 Uhr Artist Talk mit Susann Wintsch | Lorzenraum
IMPROSITIONEN
Simon Berz präsentiert eine mehrteilige Performance, in der er Sound, Tanz und bildende Kunst miteinander verschmelzen lässt. Aus Okinawa, wo er als Artist in Residence tätig war, bringt er Visuals und „visuelle Notationen” mit. Es sind Spuren improvisierter Musik, die wie Partituren wirken und erst im Moment entstehen. In der Gewürzmühle wird der Tänzer Gabriel Obergfell das Geschehen begleiten, während Ryu Oyama und Uechi UECHI gacha Kazuya den Künstler damals unterstützten.
Im Laufe der Ausstellung bespielt Simon Berz nicht nur den Lorzenraum, sondern auch die Aktionshalle mit verschiedenen Akteuren zu einem vielfältigen Programm, das das neue Werke entstehen lässt. Über mehr als zehn Tage hinweg verschränkt sich die Ausstellung mit Solo- und Duo-/Trio-Performances, in denen Klang und Bild gleichzeitig entstehen. Die Notationen werden körperlich „verkörpert“ – das Publikum kann zuschauen, mitgehen und mitlesen. Eine Einladung, Improvisation nicht nur zu hören, sondern auch zu sehen.
Freitag 1.5.2026, 19:00 Uhr Vernissage | 19:30 Uhr Performance Simon Berz & Gabriel Obergfell | Lorzenraum
Samstag 2.5.2026, 17:00 Uhr Workshop | 20:00 Uhr Performance mit Gabriel Obergfell und Katrin Vogel | Aktionshalle
Sonntag 3.5.2026, 14:00 Uhr IN BETWEEN feat. Katrin Vogel (Alphorn, Berlin) | Konzert/Performance im Lassalle-Haus in Edlibach bei Zug
Samstag 9.5.2026, BADABUM Atelier ist mit Creative Groove zu Gast in der Gewürzmühle | 13:00-16:00 Uhr Do-it-yourself Alphorn mit Kathrin Vogel (Berlin) und Probe mit Simon Berz | 16:00 - 17:00 Aufführung im Stadtraum Zug | Start in der Aktionshalle
Sonntag, 17.5.2026, 14:00 Uhr Finissage | 14:30 Uhr Artist Talk mit Susann Wintsch | Lorzenraum
Eintrittspreis
Einritt frei
